captatio benevolentiae jelentése
kiejtése: kaptáció benevolencié
retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elejénlatin , ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia
További hasznos idegen szavak
orvosi nyelvgörcstudományos latin glossospasmus ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | lásd még: spazmus
történelem szultáni rendelet, okirattörök ferman ‘ua.’ ← perzsa farmán ‘rendelet’
A captatio benevolentiae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
héjon erjesztéssel készült világos vörösbor
német Schiller ‘ua.’ ← schielen ‘kancsalít, színt játszik’
vakrémület, riadalom, fejvesztettség, fejetlenség, zavarodottság
eszeveszett tömeges rémület
hirtelen támadt, bénító ijedség
német Panik ← francia panique ‘ua.’ ← görög Panikon ‘páni félelem’, tkp. ‘Pán istennel kapcsolatos’ (aki vad rettegést tudott kelteni félelmes hangjával)
számláz
német kontieren ‘ua.’, lásd még: kontó
történelem törökös nyelvű nép a népvándorlás korában, változó területű birodalmukkal a magyarság is kapcsolatban állt a honfoglalás előttperzsa, arab hazar ‘ua.’ ← török kaz ‘kóborol’
lásd még: kazah
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadásnémet Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’lásd még: konsternáció , sztráda
orvosi rákos mirigydaganattudományos latin adenocarcinoma ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: karcinóma
művészet kőnyomatot készítnyomdászat kőnyomtatással sokszorosítnémet lighographieren ‘ua.’, lásd még: litográfia
kémia növényi eredetű, gyengén savas jellegű bőrcserző anyagnémet Gallotannin ‘ua.’: latin galla ‘gubacs’ | angol tan ‘cserfakéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia az ivarsejteket termelő szerv, ivarszervtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: gaméta | görög angeion ‘edény, szervburok’lásd még: angiológia
fényképészet
+ fénykép
német Photographie ← angol photography ‘ua.’, lásd még: foto- , -gráfia
kémia kétértékű fenolszármazék, fényképészeti előhívókban használatos színtelen, tűkristályos vegyületnémet Hydrochinon ‘ua.’, lásd még: hidro(gén) , kinon
férfias (jellegű)
német maskulin ← latin masculinus ‘hímnemű’ ← masculus ‘hím, férfias’ ← mas, maris ‘férfi, hím(állat)’lásd még: macsó , mariage
közmondás
latin , ‘ua.’: pro- ‘elő, sokak elé’ | verbum ‘szó’
