captatio benevolentiae jelentése

kiejtése: kaptáció benevolencié
  • retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elején
  • latin, ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia

További hasznos idegen szavak

frakcionál

  • kémia eltérő forráspontú vegyületeket (pl. nyersolajból) szakaszos lepárlással elkülönít
  • német fraktionierenfrancia fractionner ‘ua.’, lásd még: frakció

revoltál

  • lázad, lázong, zendül, forrong
  • német revoltierenfrancia révolter ‘ua.’ ← révolte, lásd ott
A captatio benevolentiae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

potenciál

  • közgazdaságtan gazdasági teljesítőképesség
  • katonai ütőképesség, bevethető haderő, fegyverzet
  • német Potential ‘ua.’, lásd még: potenciális

hiposztazál

  • filozófia (elvont fogalomnak vagy gondolati viszonynak) valóságos létezést tulajdonít, anyagi formához köti
  • német hypostasieren ‘ua.’, lásd még: hiposztázis

kvalifikál

  • képesít
  • minősít, értékel, osztályoz, besorol
  • német qualifizierenfrancia qualifier ‘vmilyenné tesz, minőséget, képzést ad’: qualis ‘milyen’ | facere ‘csinál’

filiálé

  • kereskedelem leányvállalat, fióküzlet
  • vallás leányegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)
  • német Filiale ‘ua.’ ← latin filialis ‘leány-’ ← latin filia ‘lánya vkinek’ (azért "leány", mert mind a cég (firma), mind az egyházközség (ecclesia) nőnemű)

kontesztáció

  • tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
  • + bizonyítás, tanúsítás
  • latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál

immaturus

  • orvosi éretlen, fejletlen
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | maturus ‘érett’, lásd még: matúra

reguláz

  • szabályoz, megrendszabályoz, rendben tart
  • fegyelmez, leckéztet
  • késő latin regulare ‘ua.’, lásd még: regula

intersztelláris

  • csillagászat csillagközi, a csillagok közötti
  • angol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’

imaginárius

  • elképzelt, képzeletbeli
  • matematika képzetes (szám)
  • tudományos latin imaginarius ‘ua.’ ← imago, imaginis ‘kép’

miotónia

  • orvosi izomtónus
  • tudományos latin myotonia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’

Piramidon

  • gyógyszerészet láz- és fájdalomcsillapító szer
  • tudományos latin Pyramidon ‘ua.’: görög pür ‘tűz, láz’ | lásd még: amid
  • lásd még: piro-

ecchymoma

kiejtése: ekhimóma
  • orvosi véraláfutás, duzzanat
  • tudományos latin, görög ekkhümóma ‘ua.’: ← ekkhümidzó ‘kiszív (nedvet)’: ek- ‘ki’ | khümosz ‘(test)nedv’ | -óma (daganatra utaló toldalék)